」馬翊航幽默卻不失嚴肅的話語中，顯現出他極為重視這些具有記憶的物件。

《中央社》報導，在12月3日會談後的聯合新聞稿指出，雪蔓與沙尼諾重申台海穩定與現狀符合美歐利益，雙方表達依循各自「一個中國」政策，與台灣深化合作的共同興趣。雪蔓與歐盟對外事務部秘書長沙尼諾（Stefano Sannino），2日與3日相繼在華府召開中國議題對話、高階印太諮商。

至於該如何嚇阻中國經濟脅迫，雪蔓指出，外界希望看到的是大家站在一起，共同支持遭受經濟脅迫的國家，提供任何他們認為適當的協助與支持。雪蔓說，美國持續重申對立陶宛的支持，也很感激歐盟清楚傳達對立國的相挺。」 至於「中歐投資協定」是否有可能復談，還是已胎死腹中，沙尼諾說，他不清楚協定是否已經沒戲唱，但在可預見的未來，他不認為會有任何顯著進展，除非中國當局態度有所改變。」 接著在12月3日，《中央社》報導，中國外交部發言人趙立堅繼續聲稱，「民進黨當局勾連外部勢力謀獨挑釁，才是台海和平穩定的最大威脅，也是當前台海局勢緊張的根源汪文斌聲稱，中方敦促有關方面摒棄冷戰思維，堅持開放合作，對話協商，踐行真正的多邊主義，為世界注入更多的穩定性和正能量。

此外，新聞稿表示，兩人也討論中國內部持續上演的人權侵犯問題，包括新疆與西藏少數民族遭系統性壓迫、香港自治與民主被侵蝕等。有鑒於台灣重要性，沙尼諾指出，歐盟會持續在「一中」政策架構下，強化與台灣的關係，也認為有必要加強台灣有意義參與國際組織，「台灣有非常重要的角色要扮演，尤其在世界衛生組織（WHO）內。「我回到鄉下老家的時候，房間抽屜裡面還是會有很多國中、高中丟不掉的情書，那些東西不可能丟掉嘛。

」 從「很不會丟東西」的習慣說起，馬翊航坦言自己直到現在，就算要搬家也很難真的完全「斷捨離」。「如果沒有念臺文所，我的寫作之路很可能就會中斷——如果不是在臺灣所裡面，我在寫作上沒有其他的參照，而以過去的寫作方式和狀態的話，我很可能會覺得『自己沒有天份』，無法支撐往後的寫作。在散文集《山地話／珊蒂化》中，馬翊航深刻書寫了成長於東部的童年種種，文字之間充滿實地感雖然說是配合《幼獅文藝》本身在文學史上「面對校園」的性格，但他自己在邀稿上也有自己的一套準則，希望看到更多新的寫作者加入這個陣容，保持雜誌的新陳代謝。

「進雜誌社工作的第一個月，我就列出了所有認識與不認識的作者，然後給自己下了一個任務——每期希望至少有三到五位的作者是我從來沒有接觸過的。臺文所出發，學院對寫作的支撐與警覺 無論是散文集《山地話／珊蒂化》或是詩集《細軟》，都是在馬翊航在三十五歲以後才出版的作品集。

」 身為寫文學的人，我們需要不只一種語言 從曾任主編的《幼獅文藝》談起，因為是面向青年世代的「文藝」雜誌而非單純之「文學」雜誌，在過去很長的歷史中，一直都有關注臺灣藝術相關的議題，包含音樂、藝術、雕塑、戲劇等。對於生活中這種「微物之神」降臨的靈光時刻，馬翊航笑說自己對物件有著「執迷」：「那個執迷並不是說，我對用的東西很講究——但偶爾也會享受好東西啦，享受這些東西帶來的愉悅感——我在生活或記憶裡面經歷比較多的，就是『物件』跟『情感』的附著關係。另一方面也讓他認識同在臺文所的寫作者，如陳栢青、楊富閔、顏訥、湯舒雯等，環境讓他在文學創作上有更大的動力。」 相較於其他詩人的作品可能帶有的大敘事架構，詩集《細軟》中具備許多對靜物的描繪與日常的書寫，並透過「火種」、「酒水」、「小刀」來為詩集分輯。

」馬翊航幽默卻不失嚴肅的話語中，顯現出他極為重視這些具有記憶的物件。研究所的影響，也顯現在「寫作習慣」上。在文類的意識上，馬翊航謙虛地表示，相較「散文」在語言上的彈性，自己比較沒有自信可以透過「詩」把所有題材處理好。訪談：林宇軒｜攝影：辛品嫺 「故鄉」做為馬翊航「文學的啟蒙地」，他透過書寫開始了解「一個人的空間」以及「一個人跟文學相處的感覺」。

所以在日常生活裡，面對素材或者是經驗，這種『警覺性』也會比較強烈。」 從「很不會丟東西」的習慣說起，馬翊航坦言自己直到現在，就算要搬家也很難真的完全「斷捨離」。

「我回到鄉下老家的時候，房間抽屜裡面還是會有很多國中、高中丟不掉的情書，那些東西不可能丟掉嘛。」 學院一方面驅使馬翊航大量閱讀喜歡與不那麼喜歡的作品，被「強迫」跨出舒適圈，挑戰自己的文學視野。

它絕對沒有用處，但是『它必須在那裡』，如果有人要丟掉它，我會跟他拼命。「如果沒有念臺文所，我的寫作之路很可能就會中斷——如果不是在臺灣所裡面，我在寫作上沒有其他的參照，而以過去的寫作方式和狀態的話，我很可能會覺得『自己沒有天份』，無法支撐往後的寫作。因為意識到當代文學生態中的「轉譯」傾向，擔任主編期間對遊戲、影集、展覽、插畫等「文學轉譯」的專題有所觸及，這也讓他從中獲得了滿足。在編輯過程裡，馬翊航便以這種「跨領域」的思維來進行，一方面對應刊物過去的經營方針，另外一方面也觸及到他所關心的「臺灣文學」。但為什麼那些事物卻好像還在某個地方？」馬翊航認為，文字可以幫助我們「在記憶裡面敲敲打打」，在我們提筆寫下，乃至每一次捧讀作品時，都一再地提醒我們：「它還在這裡」。這種習慣在學院裡開始「寫論文」之後，讓他開始調整寫作模式：「我自己寫論文的時候，必須做一個比較妥善的分配，一天幾百、幾千字，反正就是得寫。

不過，因為是透過文字與記憶做為素材，判斷力有時不見得那麼精準，時常會失敗。在人生歷程中，「家鄉」、「原住民身分」和「寫作」是他所重視的其中幾個面向：「在這三者裡面，只有『文學創作』是我自己能夠去控制的、理解的、進行的、預言的。

雖然這樣的模式不會是寫作的常態，但那次經驗讓他開始思索不同的寫作方式——畢竟隨著人生成長，在感情之外還要面對更多的事情，不能像「暑假最後一天寫暑假作業」而必須學著從「長」計議：「這個長期不只是一個寫作狀態的規律，對我來說，還可能還包含了『長期地規劃寫作』。」 記憶的「微物之神」做為文學的動能 從池上到建和，馬翊航在今（2021）年第一次回到父親的部落居住了長達兩個月的時間。

而對於其他文類，他笑說目前還是以散文和詩為主：「就算此生都沒有寫出一篇小說作品，好像也沒關係。被以「提攜後進不遺餘力」來形容，馬翊航直言「實在是不敢這樣講」。

」這種「職業病」延續至今，甚至在近日林榮三文學獎得獎名單公布後，還會思考如果現在還是主編的話，下個月會跟其中的誰邀稿。當然也會有很多的不足跟悔恨，但是也唯有『文學』這個形式，可以去看待三者之間，牽動的影響關係。在散文集《山地話／珊蒂化》中，馬翊航深刻書寫了成長於東部的童年種種，文字之間充滿實地感。自陳在創作上比較不積極的他說，臺文所的經歷讓自己在相關知識與看待事物的方式上，都產生了許多的改變，甚至影響了他往後很長一段時間的書寫。

在學期間，「保持和文學的親近度」的狀態讓他覺得「創作不是一件遙不可及的事情」，也更有助於知道自己目前正在寫作的東西，可能會被放在哪個位置被閱讀。馬翊航自言，以前寫東西大多都是短時間寫出來，可能因為情感上的因素，或是文學獎截稿，所以時常會讓作品成為「爆發性」的結果

《中央社》報導，緬甸軍政府發言人今天（6日）向法新社表示，遭罷黜的文人領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）因煽動群眾對抗軍政府及違反COVID-19防疫規定，遭法院判刑4年。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。

在奈比多舉行的審判不對媒體開放，軍政府的公共資訊管道也未提到相關訴訟，而翁山蘇姬的律師被禁止對媒體和大眾發言。洪森是在出席一項中資項目落成典禮時做出上述表示，他說「根據東協憲章，任何人都無權驅逐其他成員」。

軍政府發言人紹敏通（Zaw Min Tun）表示，依據「刑法第505（b）條和天災管理法」，翁山蘇姬涉及的指控各判2年有期徒刑，而前總統溫敏（Win Myint）也因為相同指控遭判4年徒刑。目擊者及號召抗爭的組織表示，一輛軍卡衝撞和平遊行的人群，造成多人重傷。柬埔寨將在2022年任東協輪值主席國，而洪森沒對翁山蘇姬的審判發表意見。立刻點擊免費加入會員。

另一方面，《路透社》報導，柬埔寨總理洪森今天表示，緬甸軍政府委任的外交部長將在7日訪問柬埔寨，而他也很快將到緬甸拜會軍方導人敏昂萊，他主張緬甸應該繼續被邀請參與東協事務。新聞來源： 翁山蘇姬涉煽動叛亂違反防疫規定 判刑4年（中央社） 緬甸軍卡追撞抗議民眾 至少3人重傷[影]（中央社） Myanmars ousted leader Suu Kyi gets four-year jail term in trial - source（路透社） Cambodian PM says Myanmar junta has right to attend ASEAN（路透社） 延伸閱讀： 沒有人是局外人：不割席春季革命，這次羅興亞人要一起打造沒有軍事獨裁的緬甸 政變前他是對國家民主化抱有希望的公務員，如今拾起武器奪回緬甸的明天 緬甸會重新選舉嗎？首先避免人民更激烈反抗的軍方，正確保讓翁山蘇姬繼續活著 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：楊士範 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。

緬甸援助政治犯協會（Assistance Association for Political Prisoners）表示，自2月1日爆發軍事政變以來，暴力鎮壓人民的安全部隊也有駕車攻擊抗議民眾的先例，至今約有1300名民眾在反抗運動中喪命。翁山蘇姬的支持者表示，這些罪名毫無根據，目的是要結束她的政治生涯，並在軍方鞏固大權的同時，讓她官司纏身。

不過，紹敏通稱翁山蘇姬與溫敏目前還不會入監服刑，接下來還會在首都奈比多（Naypyitaw）面對其他指控的審判。策動這起示威的成員說，他們發動類似的抗議就是要號召當地民眾站出來反軍政府。